| 1. | Mr toubon , a crisis of confidence?
monsieur toubon , une crise de confiance? |
| 2. | It will heighten the crisis of confidence.
cela va aggraver la crise de confiance. |
| 3. | Investors lack confidence in the euro.
les investisseurs manquent de confiance dans l'euro. |
| 4. | In practice , this is about trust.
en pratique , c'est une question de confiance. |
| 5. | This too is a question of confidence.
là aussi , c'est une question de confiance. |
| 6. | You were talking about a crisis of confidence.
vous parliez d'une crise de confiance. |
| 7. | This is also about the issue of confidence.
c’est aussi une question de confiance. |
| 8. | You spoke of trust and security.
vous avez parlé de confiance , de sûreté. |
| 9. | Europe is above all a matter of trust.
l'europe est avant tout une question de confiance. |
| 10. | The regulation is a confidence-building measure.
ce règlement est une mesure porteuse de confiance. |
